2004年国际货代英语试卷及答案
（发布时间： 2008-1-9 16:01:20 来自：中国国际货运代理协会）
三、多项选择题（每题2分，共20分。多项选择题的答案多选、少选、错选均不得分）
41、The following services （ ）are performed by the forwarder on behalf of the exporter.
A．book space B．pack the goods
C．export customs clearance D．import customs clearance
42、The All Risks of marine cargo transportation insurance covers risks of（ ）.
A．war and strike B．general average
C．inherent vice of goods D．stranding of ship
43、Multimodal transport has the advantages such as（ ）.
A．providing faster transit of goods
B．reducing cost of exports
C．saving costs
D．reducing the burden of documentation and formalities
44、The following trade terms（ ）can be used only for sea or inland waterway transport.
A．CIF B．CIP
C．FCA D．FOB
45、When the forwarder pack the goods on behalf of exporter, he should consider the（ ）.
A．mode of transport B．nature of the goods
C．quantity of the goods D．quality of the goods
46、Under CMR convention, the carrier is responsible for（ ）.
A．the acts of his agent B．any wrongful act of the consignor
C．inherent vice of the goods D．the act of his servants
47、FIATA has created several documents and forms, they are（ ）.
A．FWR B．FWB
C．FOB D．FCA
48、The Air Waybill serves as（ ）.
A．a document of title to the goods B．a contract for transportation
C．a receipt and delivery of shipment D．a convention for air transport
49、Normally the marine bill of lading has three functions, namely（ ）.
A．evidence of the contract of carriage B．a receipt of goods
C．a document of title to the goods D．the contract of carriage
50、Under a time charter party, the charterer pays for（ ）.
A．capital cost B．fuel
C．loading costs D．wages of crew
试卷Ⅱ
一、英汉互译题（每题1分，共20分）
1．英译汉
（1）customs clearance
（2）general cargo
（3）insurance premium
（4）partial shipments
（5）port congestion surcharge
（6）shipping order
（7）class rates
（8）Uniform Customs and Practice for Documentary Credit
（9）container freight station
（10）Letter of Indemnity
2．汉译英（写出英文全称）
（1）运输单据
（2）转船附加费
（3）航空货运单
（4）单独海损
（5）固有缺陷
（6）国际贸易
（7）推定全损
（8）装卸准备就绪通知书
（9）海关手续
（10）陆上货物运输
